Traditional

送梁諫議

湖海還朝白發生,嬾隨年少事聲名。
極知憂國人誰及,細看無心語自平。
歸訪鄉人忘位重,乍辭言責覺身輕。
籃輿避暑雲門寺,應過幽居聽水聲。

Simplified

送梁谏议

湖海还朝白发生,嬾随年少事声名。
极知忧国人谁及,细看无心语自平。
归访乡人忘位重,乍辞言责觉身轻。
篮舆避暑云门寺,应过幽居听水声。

Pronunciation

sòng liáng jiàn yì

hú hǎi huán zhāo bái fā shēng , lǎn suí nián shǎo shì shēng míng 。
jí zhī yōu guó rén shuí jí , xì kàn wú xīn yǔ zì píng 。
guī fǎng xiāng rén wàng wèi zhòng , zhà cí yán zé jué shēn qīng 。
lán yú bì shǔ yún mén sì , yīng guò yōu jū tīng shuǐ shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.