Traditional

送杜起莘殿院出守遂寧

羽檄聯翩晝夜馳,臣憂顧不在邊陲。
軍容地密寧當議,陛下恩深不忍欺。
白簡萬言幾慟哭,青編一傳可前知。
平生所學今無負,未嘆還鄉兩鬢絲。

Simplified

送杜起莘殿院出守遂宁

羽檄联翩昼夜驰,臣忧顾不在边陲。
军容地密宁当议,陛下恩深不忍欺。
白简万言几恸哭,青编一传可前知。
平生所学今无负,未叹还乡两鬓丝。

Pronunciation

sòng dù qǐ shēn diàn yuàn chū shǒu suì níng

yǔ xí lián piān zhòu yè chí , chén yōu gù bù zài biān chuí 。
jūn róng dì mì níng dāng yì , bì xià ēn shēn bù rěn qī 。
bái jiǎn wàn yán jī tòng kū , qīng biān yī chuán kě qián zhī 。
píng shēng suǒ xué jīn wú fù , wèi tàn huán xiāng liǎng bìn sī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.