Traditional
送徐州張建封還鎮
牧守寄所重，才賢生為時。
宣風自淮甸，授鉞膺藩維。
入覲展遐戀，臨軒慰來思。
忠誠在方寸，感激陳情詞。
報國爾所向，恤人予是資。
歡宴不盡懷，車馬當還期。
谷雨將應候，行春猶未遲。
勿以千裏遙，而雲無己知。
宣風自淮甸，授鉞膺藩維。
入覲展遐戀，臨軒慰來思。
忠誠在方寸，感激陳情詞。
報國爾所向，恤人予是資。
歡宴不盡懷，車馬當還期。
谷雨將應候，行春猶未遲。
勿以千裏遙，而雲無己知。
Simplified
送徐州张建封还镇
牧守寄所重，才贤生为时。
宣风自淮甸，授钺膺藩维。
入觐展遐恋，临轩慰来思。
忠诚在方寸，感激陈情词。
报国尔所向，恤人予是资。
欢宴不尽怀，车马当还期。
谷雨将应候，行春犹未迟。
勿以千里遥，而云无己知。
宣风自淮甸，授钺膺藩维。
入觐展遐恋，临轩慰来思。
忠诚在方寸，感激陈情词。
报国尔所向，恤人予是资。
欢宴不尽怀，车马当还期。
谷雨将应候，行春犹未迟。
勿以千里遥，而云无己知。
Pronunciation
sòng xú zhōu zhāng jiàn fēng huán zhèn
mù shǒu jì suǒ zhòng ， cái xián shēng wéi shí 。
xuān fēng zì huái diàn ， shòu yuè yīng fān wéi 。
rù jìn zhǎn xiá liàn ， lín xuān wèi lái sī 。
zhōng chéng zài fāng cùn ， gǎn jī chén qíng cí 。
bào guó ěr suǒ xiàng ， xù rén yú shì zī 。
huān yàn bù jìn huái ， chē mǎ dāng huán qī 。
gǔ yǔ jiāng yīng hòu ， xíng chūn yóu wèi chí 。
wù yǐ qiān lǐ yáo ， ér yún wú jǐ zhī 。
xuān fēng zì huái diàn ， shòu yuè yīng fān wéi 。
rù jìn zhǎn xiá liàn ， lín xuān wèi lái sī 。
zhōng chéng zài fāng cùn ， gǎn jī chén qíng cí 。
bào guó ěr suǒ xiàng ， xù rén yú shì zī 。
huān yàn bù jìn huái ， chē mǎ dāng huán qī 。
gǔ yǔ jiāng yīng hòu ， xíng chūn yóu wèi chí 。
wù yǐ qiān lǐ yáo ， ér yún wú jǐ zhī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.