Traditional
送張七判官還京覲省
春蘭方可采，此去葉初齊。
函谷鶯聲裏，秦山馬首西。
庭闈新柏署，門館舊桃蹊。
春色長安道，相隨入禁閨。
函谷鶯聲裏，秦山馬首西。
庭闈新柏署，門館舊桃蹊。
春色長安道，相隨入禁閨。
Simplified
送张七判官还京觐省
春兰方可采，此去叶初齐。
函谷莺声里，秦山马首西。
庭闱新柏署，门馆旧桃蹊。
春色长安道，相随入禁闺。
函谷莺声里，秦山马首西。
庭闱新柏署，门馆旧桃蹊。
春色长安道，相随入禁闺。
Pronunciation
sòng zhāng qī pàn guān huán jīng jìn shěng
chūn lán fāng kě cǎi ， cǐ qù yè chū qí 。
hán gǔ yīng shēng lǐ ， qín shān mǎ shǒu xī 。
tíng wéi xīn bǎi shǔ ， mén guǎn jiù táo xī 。
chūn sè cháng ān dào ， xiāng suí rù jīn guī 。
hán gǔ yīng shēng lǐ ， qín shān mǎ shǒu xī 。
tíng wéi xīn bǎi shǔ ， mén guǎn jiù táo xī 。
chūn sè cháng ān dào ， xiāng suí rù jīn guī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.