Traditional
送孔郎中赴陜郊
驚風擊面黃沙走，西出崤函脫塵垢。
使君來自古徐州，聲振河潼殷關右。
十裏長亭聞鼓角，一川秀色明花柳。
北臨飛檻卷黃流，南望青山如峴首。
東風吹開錦繡谷，淥水翻動蒲萄酒。
訟庭生草數開樽，過客如雲牢閉口。
使君來自古徐州，聲振河潼殷關右。
十裏長亭聞鼓角，一川秀色明花柳。
北臨飛檻卷黃流，南望青山如峴首。
東風吹開錦繡谷，淥水翻動蒲萄酒。
訟庭生草數開樽，過客如雲牢閉口。
Simplified
送孔郎中赴陕郊
惊风击面黄沙走，西出崤函脱尘垢。
使君来自古徐州，声振河潼殷关右。
十里长亭闻鼓角，一川秀色明花柳。
北临飞槛卷黄流，南望青山如岘首。
东风吹开锦绣谷，渌水翻动蒲萄酒。
讼庭生草数开樽，过客如云牢闭口。
使君来自古徐州，声振河潼殷关右。
十里长亭闻鼓角，一川秀色明花柳。
北临飞槛卷黄流，南望青山如岘首。
东风吹开锦绣谷，渌水翻动蒲萄酒。
讼庭生草数开樽，过客如云牢闭口。
Pronunciation
sòng kǒng láng zhōng fù shǎn jiāo
jīng fēng jī miàn huáng shā zǒu ， xī chū xiáo hán tuō chén gòu 。
shǐ jūn lái zì gǔ xú zhōu ， shēng zhèn hé tóng yīn guān yòu 。
shí lǐ cháng tíng wén gǔ jiǎo ， yī chuān xiù sè míng huā liǔ 。
běi lín fēi jiàn juàn huáng liú ， nán wàng qīng shān rú xiàn shǒu 。
dōng fēng chuī kāi jǐn xiù gǔ ， lù shuǐ fān dòng pú táo jiǔ 。
sòng tíng shēng cǎo shù kāi zūn ， guò kè rú yún láo bì kǒu 。
shǐ jūn lái zì gǔ xú zhōu ， shēng zhèn hé tóng yīn guān yòu 。
shí lǐ cháng tíng wén gǔ jiǎo ， yī chuān xiù sè míng huā liǔ 。
běi lín fēi jiàn juàn huáng liú ， nán wàng qīng shān rú xiàn shǒu 。
dōng fēng chuī kāi jǐn xiù gǔ ， lù shuǐ fān dòng pú táo jiǔ 。
sòng tíng shēng cǎo shù kāi zūn ， guò kè rú yún láo bì kǒu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.