Traditional

送劉司法之越

蕭蕭鳴夜角,驅馬背城濠。
雨後寒流急,秋來朔吹高。
三山期望海,八月欲觀濤。
幾日西陵路,應逢謝法曹。

Simplified

送刘司法之越

萧萧鸣夜角,驱马背城濠。
雨后寒流急,秋来朔吹高。
三山期望海,八月欲观涛。
几日西陵路,应逢谢法曹。

Pronunciation

sòng liú sī fǎ zhī yuè

xiāo xiāo míng yè jiǎo , qū mǎ bèi chéng háo 。
yǔ hòu hán liú jí , qiū lái shuò chuī gāo 。
sān shān qī wàng hǎi , bā yuè yù guān tāo 。
jī rì xī líng lù , yīng féng xiè fǎ cáo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.