Traditional

送七兄赴揚州帥幕

初報邊烽照石頭,旋聞胡馬集瓜州。
諸公誰聽芻蕘策,吾輩空懷畎畝憂。
急雪打窗心共碎,危樓望遠涕俱流。
豈知今日淮南路,亂絮飛花送客舟。

Simplified

送七兄赴扬州帅幕

初报边烽照石头,旋闻胡马集瓜州。
诸公谁听刍荛策,吾辈空怀畎亩忧。
急雪打窗心共碎,危楼望远涕俱流。
岂知今日淮南路,乱絮飞花送客舟。

Pronunciation

sòng qī xiōng fù yáng zhōu shuài mù

chū bào biān fēng zhào shí tóu , xuán wén hú mǎ jí guā zhōu 。
zhū gōng shuí tīng chú ráo cè , wú bèi kōng huái quǎn mǔ yōu 。
jí xuě dǎ chuāng xīn gòng suì , wēi lóu wàng yuǎn tì jù liú 。
qǐ zhī jīn rì huái nán lù , luàn xù fēi huā sòng kè zhōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.