Traditional

述德兼陳情上哥舒大夫

天為國家孕英才,森森矛戟擁靈臺。
浩蕩深謀噴江海,縱橫逸氣走風雷。
丈夫立身有如此,一呼三軍皆披靡。
衛青謾作大將軍,白起真成一豎子。

Simplified

述德兼陈情上哥舒大夫

天为国家孕英才,森森矛戟拥灵台。
浩荡深谋喷江海,纵横逸气走风雷。
丈夫立身有如此,一呼三军皆披靡。
卫青谩作大将军,白起真成一竖子。

Pronunciation

shù dé jiān chén qíng shàng gē shū dà fū

tiān wéi guó jiā yùn yīng cái , sēn sēn máo jǐ yōng líng tái 。
hào dàng shēn móu pēn jiāng hǎi , zòng héng yì qì zǒu fēng léi 。
zhàng fū lì shēn yǒu rú cǐ , yī hū sān jūn jiē pī mí 。
wèi qīng mán zuò dà jiāng jūn , bái qǐ zhēn chéng yī shù zǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.