Traditional

連日往來湖山間頗樂即席有作

晚春光景亦佳哉!
野老蒼顏一笑開。
莫問此生猶幾屐,但知相遇且銜杯。
偶攜兒女祈蠶去,又逐鄉鄰賽麥回。
不信年華如轉轂,城頭君聽角聲哀。

Simplified

连日往来湖山间颇乐即席有作

晚春光景亦佳哉!
野老苍颜一笑开。
莫问此生犹几屐,但知相遇且衔杯。
偶携儿女祈蚕去,又逐乡邻赛麦回。
不信年华如转毂,城头君听角声哀。

Pronunciation

lián rì wǎng lái hú shān jiān pō lè jí xí yǒu zuò

wǎn chūn guāng jǐng yì jiā zāi !
yě lǎo cāng yán yī xiào kāi 。
mò wèn cǐ shēng yóu jī jī , dàn zhī xiāng yù qiě xián bēi 。
ǒu xié ér nǚ qí cán qù , yòu zhú xiāng lín sài mài huí 。
bù xìn nián huá rú zhuǎn gǔ , chéng tóu jūn tīng jiǎo shēng āi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.