Traditional

赴試途中有感

丈夫隻手把吳鉤,意氣高於百尺樓。

一萬年來誰著史?
八千裏外覓封侯。

定將捷足隨途驥,那有閑情逐水鷗!

笑指瀘溝橋畔月,幾人從此到瀛洲?

Simplified

赴试途中有感

丈夫只手把吴钩,意气高于百尺楼。

一万年来谁著史?
八千里外觅封侯。

定将捷足随途骥,那有闲情逐水鸥!

笑指泸沟桥畔月,几人从此到瀛洲?

Pronunciation

fù shì tú zhōng yǒu gǎn

zhàng fū zhī shǒu bǎ wú gōu , yì qì gāo yú bǎi chǐ lóu 。

yī wàn nián lái shuí zhù shǐ ?
bā qiān lǐ wài mì fēng hóu 。

dìng jiāng jié zú suí tú jì , nà yǒu xián qíng zhú shuǐ ōu !

xiào zhǐ lú gōu qiáo pàn yuè , jī rén cóng cǐ dào yíng zhōu ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.