Traditional
赴京初入汴口曉景即事先寄兵部李郎中
清淮控隋漕，北走長安道。
檣形櫛櫛斜，浪態迤迤好。
初旭紅可染，明河淡如掃。
澤闊鳥來遲，村饑人語早。
露蔓蟲絲多，風蒲燕雛老。
秋思高蕭蕭，客愁長裊裊。
因懷京洛間，宦遊何戚草。
什伍持津梁，澒湧爭追討。
翾便詎可尋，幾秘安能考。
小人乏馨香，上下將何禱。
唯有君子心，顯豁知幽抱。
檣形櫛櫛斜，浪態迤迤好。
初旭紅可染，明河淡如掃。
澤闊鳥來遲，村饑人語早。
露蔓蟲絲多，風蒲燕雛老。
秋思高蕭蕭，客愁長裊裊。
因懷京洛間，宦遊何戚草。
什伍持津梁，澒湧爭追討。
翾便詎可尋，幾秘安能考。
小人乏馨香，上下將何禱。
唯有君子心，顯豁知幽抱。
Simplified
赴京初入汴口晓景即事先寄兵部李郎中
清淮控隋漕，北走长安道。
樯形栉栉斜，浪态迤迤好。
初旭红可染，明河澹如扫。
泽阔鸟来迟，村饥人语早。
露蔓虫丝多，风蒲燕雏老。
秋思高萧萧，客愁长袅袅。
因怀京洛间，宦游何戚草。
什伍持津梁，澒涌争追讨。
翾便讵可寻，几秘安能考。
小人乏馨香，上下将何祷。
唯有君子心，显豁知幽抱。
樯形栉栉斜，浪态迤迤好。
初旭红可染，明河澹如扫。
泽阔鸟来迟，村饥人语早。
露蔓虫丝多，风蒲燕雏老。
秋思高萧萧，客愁长袅袅。
因怀京洛间，宦游何戚草。
什伍持津梁，澒涌争追讨。
翾便讵可寻，几秘安能考。
小人乏馨香，上下将何祷。
唯有君子心，显豁知幽抱。
Pronunciation
fù jīng chū rù biàn kǒu xiǎo jǐng jí shì xiān jì bīng bù lǐ láng zhōng
qīng huái kòng suí cáo ， běi zǒu cháng ān dào 。
qiáng xíng zhì zhì xié ， làng tài yǐ yǐ hǎo 。
chū xù hóng kě rǎn ， míng hé dàn rú sǎo 。
zé kuò niǎo lái chí ， cūn jī rén yǔ zǎo 。
lù wàn chóng sī duō ， fēng pú yàn chú lǎo 。
qiū sī gāo xiāo xiāo ， kè chóu cháng niǎo niǎo 。
yīn huái jīng luò jiān ， huàn yóu hé qī cǎo 。
shí wǔ chí jīn liáng ， hòng yǒng zhēng zhuī tǎo 。
xuān biàn jù kě xún ， jī mì ān néng kǎo 。
xiǎo rén fá xīn xiāng ， shàng xià jiāng hé dǎo 。
wéi yǒu jūn zǐ xīn ， xiǎn huō zhī yōu bào 。
qiáng xíng zhì zhì xié ， làng tài yǐ yǐ hǎo 。
chū xù hóng kě rǎn ， míng hé dàn rú sǎo 。
zé kuò niǎo lái chí ， cūn jī rén yǔ zǎo 。
lù wàn chóng sī duō ， fēng pú yàn chú lǎo 。
qiū sī gāo xiāo xiāo ， kè chóu cháng niǎo niǎo 。
yīn huái jīng luò jiān ， huàn yóu hé qī cǎo 。
shí wǔ chí jīn liáng ， hòng yǒng zhēng zhuī tǎo 。
xuān biàn jù kě xún ， jī mì ān néng kǎo 。
xiǎo rén fá xīn xiāng ， shàng xià jiāng hé dǎo 。
wéi yǒu jūn zǐ xīn ， xiǎn huō zhī yōu bào 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.