Traditional
贈僧
道人自嫌三世將，棄家十年今始壯。
玉骨猶含富貴余，漆瞳已照人天上。
去年相見古長幹，眾中矯矯如翔鸞。
今年過我江西寺，病瘦已作霜松寒。
朱顏不辦供歲月，風中蒿火湯中雪。
如問君家面黃翁，乞得摩尼照生滅。
莫學王郎與支遁，臂鷹走馬憐神駿。
還君圖畫君自收，不如木人騎土牛。
玉骨猶含富貴余，漆瞳已照人天上。
去年相見古長幹，眾中矯矯如翔鸞。
今年過我江西寺，病瘦已作霜松寒。
朱顏不辦供歲月，風中蒿火湯中雪。
如問君家面黃翁，乞得摩尼照生滅。
莫學王郎與支遁，臂鷹走馬憐神駿。
還君圖畫君自收，不如木人騎土牛。
Simplified
赠僧
道人自嫌三世将，弃家十年今始壮。
玉骨犹含富贵余，漆瞳已照人天上。
去年相见古长干，众中矫矫如翔鸾。
今年过我江西寺，病瘦已作霜松寒。
朱颜不办供岁月，风中蒿火汤中雪。
如问君家面黄翁，乞得摩尼照生灭。
莫学王郎与支遁，臂鹰走马怜神骏。
还君图画君自收，不如木人骑土牛。
玉骨犹含富贵余，漆瞳已照人天上。
去年相见古长干，众中矫矫如翔鸾。
今年过我江西寺，病瘦已作霜松寒。
朱颜不办供岁月，风中蒿火汤中雪。
如问君家面黄翁，乞得摩尼照生灭。
莫学王郎与支遁，臂鹰走马怜神骏。
还君图画君自收，不如木人骑土牛。
Pronunciation
zèng sēng
dào rén zì xián sān shì jiāng ， qì jiā shí nián jīn shǐ zhuàng 。
yù gǔ yóu hán fù guì yú ， qī tóng yǐ zhào rén tiān shàng 。
qù nián xiāng jiàn gǔ cháng gān ， zhòng zhōng jiǎo jiǎo rú xiáng luán 。
jīn nián guò wǒ jiāng xī sì ， bìng shòu yǐ zuò shuāng sōng hán 。
zhū yán bù bàn gōng suì yuè ， fēng zhōng hāo huǒ tāng zhōng xuě 。
rú wèn jūn jiā miàn huáng wēng ， qǐ dé mó ní zhào shēng miè 。
mò xué wáng láng yǔ zhī dùn ， bì yīng zǒu mǎ lián shén jùn 。
huán jūn tú huà jūn zì shōu ， bù rú mù rén qí tǔ niú 。
yù gǔ yóu hán fù guì yú ， qī tóng yǐ zhào rén tiān shàng 。
qù nián xiāng jiàn gǔ cháng gān ， zhòng zhōng jiǎo jiǎo rú xiáng luán 。
jīn nián guò wǒ jiāng xī sì ， bìng shòu yǐ zuò shuāng sōng hán 。
zhū yán bù bàn gōng suì yuè ， fēng zhōng hāo huǒ tāng zhōng xuě 。
rú wèn jūn jiā miàn huáng wēng ， qǐ dé mó ní zhào shēng miè 。
mò xué wáng láng yǔ zhī dùn ， bì yīng zǒu mǎ lián shén jùn 。
huán jūn tú huà jūn zì shōu ， bù rú mù rén qí tǔ niú 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.