Traditional

詔下

昨日詔下去罪人,今日詔下得賢臣。
進退者誰非我事,世間寵辱常紛紛。
我心與世兩相忘,時事雖聞如不聞。
但喜今年飽飯吃,洛陽禾稼如秋雲。
更傾一樽歌一曲,不獨忘世兼忘身。

Simplified

诏下

昨日诏下去罪人,今日诏下得贤臣。
进退者谁非我事,世间宠辱常纷纷。
我心与世两相忘,时事虽闻如不闻。
但喜今年饱饭吃,洛阳禾稼如秋云。
更倾一樽歌一曲,不独忘世兼忘身。

Pronunciation

zhào xià

zuó rì zhào xià qù zuì rén , jīn rì zhào xià dé xián chén 。
jìn tuì zhě shuí fēi wǒ shì , shì jiān chǒng rǔ cháng fēn fēn 。
wǒ xīn yǔ shì liǎng xiāng wàng , shí shì suī wén rú bù wén 。
dàn xǐ jīn nián bǎo fàn chī , luò yáng hé jià rú qiū yún 。
gēng qīng yī zūn gē yī qū , bù dú wàng shì jiān wàng shēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.