Traditional

訴衷情

一天清秀一溪雲。
風月近為鄰。
琴劍酒棋書畫,隨分樂天真。
竹籬映,草堂新,靜無塵。
朝菌不見,滿目瓊花,間隔靈椿。

Simplified

诉衷情

一天清秀一溪云。
风月近为邻。
琴剑酒棋书画,随分乐天真。
竹篱映,草堂新,静无尘。
朝菌不见,满目琼花,间隔灵椿。

Pronunciation

sù zhōng qíng

yī tiān qīng xiù yī xī yún 。
fēng yuè jìn wéi lín 。
qín jiàn jiǔ qí shū huà , suí fēn lè tiān zhēn 。
zhú lí yìng , cǎo táng xīn , jìng wú chén 。
zhāo jūn bù jiàn , mǎn mù qióng huā , jiān gé líng chūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.