Traditional

訴衷情 贈魏老

壽高由是耽家。
斜日對餘霞。
不覺盡成皓鬢,難得再如鴉。
牙漸朽,眼蒙紗。
少光華。
殘年何異,雨打衰桐,風撼狂花。

Simplified

诉衷情 赠魏老

寿高由是耽家。
斜日对馀霞。
不觉尽成皓鬓,难得再如鸦。
牙渐朽,眼蒙纱。
少光华。
残年何异,雨打衰桐,风撼狂花。

Pronunciation

sù zhōng qíng zèng wèi lǎo

shòu gāo yóu shì 。
xié rì duì yú xiá 。
bù jué jìn chéng hào bìn , nán dé zài rú yā 。
yá jiàn xiǔ , yǎn mēng shā 。
shǎo guāng huá 。
cán nián hé yì , yǔ dǎ shuāi tóng , fēng hàn kuáng huā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.