Traditional

訪戴天山道士不遇

犬吠水聲中,桃花帶雨濃。
樹深時見鹿,溪午不聞鐘。
野竹分青靄,飛泉掛碧峰。
無人知所去,愁倚兩三松。

Simplified

访戴天山道士不遇

犬吠水声中,桃花带雨浓。
树深时见鹿,溪午不闻钟。
野竹分青霭,飞泉挂碧峰。
无人知所去,愁倚两三松。

Pronunciation

fǎng dài tiān shān dào shì bù yù

quǎn fèi shuǐ shēng zhōng , táo huā dài yǔ nóng 。
shù shēn shí jiàn lù , xī wǔ bù wén zhōng 。
yě zhú fēn qīng ǎi , fēi quán guà bì fēng 。
wú rén zhī suǒ qù , chóu yǐ liǎng sān sōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.