Traditional

觀湖二首

乘槎遠引神仙客,萬裏清風上海濤。
回首不知沙界小,飄衣猶覺色塵高。
須彌有頂低垂日,兜率無根下戴鰲。
釋梵茫然齊劫火,飛雲不覺醉陶陶。
朝陽照水紅光開,玉濤銀浪相徘徊。
山分宿霧盡寬遠,雲駕高風馳送來。
升霞影色欹殘火,及物氣焰明纖埃。
可憐極大不知已,浮生野馬悠悠哉。

Simplified

观湖二首

乘槎远引神仙客,万里清风上海涛。
回首不知沙界小,飘衣犹觉色尘高。
须弥有顶低垂日,兜率无根下戴鳌。
释梵茫然齐劫火,飞云不觉醉陶陶。
朝阳照水红光开,玉涛银浪相徘徊。
山分宿雾尽宽远,云驾高风驰送来。
升霞影色欹残火,及物气焰明纤埃。
可怜极大不知已,浮生野马悠悠哉。

Pronunciation

guān hú èr shǒu

chéng chá yuǎn yǐn shén xiān kè , wàn lǐ qīng fēng shàng hǎi tāo 。
huí shǒu bù zhī shā jiè xiǎo , piāo yī yóu jué sè chén gāo 。
xū mí yǒu dǐng dī chuí rì , dōu shuài wú gēn xià dài áo 。
shì fàn máng rán qí jié huǒ , fēi yún bù jué zuì táo táo 。
zhāo yáng zhào shuǐ hóng guāng kāi , yù tāo yín làng xiāng pái huái 。
shān fēn sù wù jìn kuān yuǎn , yún jià gāo fēng chí sòng lái 。
shēng xiá yǐng sè qī cán huǒ , jí wù qì yàn míng xiān āi 。
kě lián jí dà bù zhī yǐ , fú shēng yě mǎ yōu yōu zāi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.