Traditional

西窗獨酌

卻掃衡門歲月深,殘骸況復病交侵。
平生所學為何事?
後世有人知此心。
水落枯萍黏破塊,霜高丹葉照橫林。
一樽濁酒西窗下,安得無功與共斟?

Simplified

西窗独酌

却扫衡门岁月深,残骸况复病交侵。
平生所学为何事?
後世有人知此心。
水落枯萍黏破块,霜高丹叶照横林。
一樽浊酒西窗下,安得无功与共斟?

Pronunciation

xī chuāng dú zhuó

què sǎo héng mén suì yuè shēn , cán hái kuàng fù bìng jiāo qīn 。
píng shēng suǒ xué wéi hé shì ?
hòu shì yǒu rén zhī cǐ xīn 。
shuǐ luò kū píng nián pò kuài , shuāng gāo dān yè zhào héng lín 。
yī zūn zhuó jiǔ xī chuāng xià , ān dé wú gōng yǔ gòng zhēn ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.