Traditional

襄陽公宅飲

by Meng Haoran

窈窕夕陽佳，豐茸春色好。
欲覓淹留處，無過狹斜道。
綺席卷龍須，香杯浮瑪瑙。
北林積修樹，南池生別島。
手撥金翠花，心迷玉紅草。
談天光六義，發論明三倒。
座非陳子驚，門還魏公掃。
榮辱應無間，歡娛當共保。

Simplified

襄阳公宅饮

窈窕夕阳佳，丰茸春色好。
欲觅淹留处，无过狭斜道。
绮席卷龙须，香杯浮玛瑙。
北林积修树，南池生别岛。
手拨金翠花，心迷玉红草。
谈天光六义，发论明三倒。
座非陈子惊，门还魏公扫。
荣辱应无间，欢娱当共保。

Pronunciation

yǎo tiǎo xī yáng jiā ， fēng róng chūn sè hǎo 。
yù mì yān liú chǔ ， wú guò xiá xié dào 。
¢Ú qǐ xí juàn lóng xÅ« ， xiāng bēi fú mǎ nǎo 。
¢Û běi lín jÄ« xiÅ« shù ， nán chí shēng bié dǎo 。
¢Ü shǒu bō jÄ«n cuì huā ， xÄ«n mí yù hóng cǎo 。
¢Ý tán tiān guāng liù yì ， fā lùn míng sān dǎo 。
¢Þ zuò fēi chén zǐ jÄ«ng ， mén huán wèi gōng sǎo 。
¢ß róng rǔ yÄ«ng wú jiān ， huān yú dāng gòng bǎo 。
¢à

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 
Chinese

Reviews

Post review

No reviews yet.

Report violation