Traditional

行宿泗間見徐州張天驥次舊韻

二年三躡過淮舟,款段還逢馬少遊。
無事不妨長好飲,著書自要且窮愁。
孤松早偃元非病,倦鳥雖還豈是休。
更欲河邊幾來往,隻今霜雪已蒙頭。

Simplified

行宿泗间见徐州张天骥次旧韵

二年三蹑过淮舟,款段还逢马少游。
无事不妨长好饮,著书自要且穷愁。
孤松早偃元非病,倦鸟虽还岂是休。
更欲河边几来往,只今霜雪已蒙头。

Pronunciation

xíng sù sì jiān jiàn xú zhōu zhāng tiān jì cì jiù yùn

èr nián sān niè guò huái zhōu , kuǎn duàn huán féng mǎ shǎo yóu 。
wú shì bù fáng cháng hǎo yǐn , zhù shū zì yào qiě qióng chóu 。
gū sōng zǎo yǎn yuán fēi bìng , juàn niǎo suī huán qǐ shì xiū 。
gēng yù hé biān jī lái wǎng , zhī jīn shuāng xuě yǐ mēng tóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.