Traditional

蝶戀花 送胡一之上襄陽

鍾阜相催何汲汲。
猿鶴休驚,卻上襄陽驛。
袖拂峴山碑蘚碧。
淒涼淚眼今猶昔。
勛業正須年少日。
楚雨湘雲,囊錦都收拾。
隻恐綠閨春寂寂。

Simplified

蝶恋花 送胡一之上襄阳

锺阜相催何汲汲。
猿鹤休惊,却上襄阳驿。
袖拂岘山碑藓碧。
凄凉泪眼今犹昔。
勋业正须年少日。
楚雨湘云,囊锦都收拾。
只恐绿闺春寂寂。

Pronunciation

dié liàn huā sòng hú yī zhī shàng xiāng yáng

zhōng fù xiāng cuī hé jí jí 。
yuán hè xiū jīng , què shàng xiāng yáng yì 。
xiù fú xiàn shān bēi xiǎn bì 。
qī liáng lèi yǎn jīn yóu xī 。
xūn yè zhèng xū nián shǎo rì 。
chǔ yǔ xiāng yún , náng jǐn dū shōu shí 。
zhī kǒng lǜ guī chūn jì jì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.