Traditional

虞美人 寄雲中完顏公 永樂大典一萬四千三百

水收霜落雲中早。
群雁雲中道。
夜來明月過西山。
料得水邊石上不勝寒。
黃塵堆裏人相看。
未慣雲林眼。
當年曾說探崆峒。
怕有黃庭消息寄西

Simplified

虞美人 寄云中完颜公 永乐大典一万四千三百

水收霜落云中早。
群雁云中道。
夜来明月过西山。
料得水边石上不胜寒。
黄尘堆里人相看。
未惯云林眼。
当年曾说探崆峒。
怕有黄庭消息寄西

Pronunciation

yú měi rén jì yún zhōng wán yán gōng yǒng lè dà diǎn yī wàn sì qiān sān bǎi

shuǐ shōu shuāng luò yún zhōng zǎo , qún yàn yún zhōng dào , yè lái míng yuè guò xī shān , liào dé shuǐ biān shí shàng bù shèng hán , huáng chén duī lǐ rén xiāng kàn , wèi guàn yún lín yǎn , dāng nián zēng shuō tàn kōng tóng , pà yǒu huáng tíng xiāo xī jì xī

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.