Traditional
蕎麥初熟刈者滿野喜而有作
城南城北如鋪雪，原野家家種蕎麥。
霜晴收斂少在家，餅餌今冬不憂窄。
胡麻壓油油更香，油新餅美爭先嘗；獵歸熾火燎雉兔，相呼置酒喜欲狂。
陌上行歌忘惡歲，小婦紅妝穗簪髻。
詔書寬大與天通，逐熟淮南幾誤計。
霜晴收斂少在家，餅餌今冬不憂窄。
胡麻壓油油更香，油新餅美爭先嘗；獵歸熾火燎雉兔，相呼置酒喜欲狂。
陌上行歌忘惡歲，小婦紅妝穗簪髻。
詔書寬大與天通，逐熟淮南幾誤計。
Simplified
荞麦初熟刈者满野喜而有作
城南城北如铺雪，原野家家种荞麦。
霜晴收敛少在家，饼饵今冬不忧窄。
胡麻压油油更香，油新饼美争先尝；猎归炽火燎雉兔，相呼置酒喜欲狂。
陌上行歌忘恶岁，小妇红妆穗簪髻。
诏书宽大与天通，逐熟淮南几误计。
霜晴收敛少在家，饼饵今冬不忧窄。
胡麻压油油更香，油新饼美争先尝；猎归炽火燎雉兔，相呼置酒喜欲狂。
陌上行歌忘恶岁，小妇红妆穗簪髻。
诏书宽大与天通，逐熟淮南几误计。
Pronunciation
qiáo mài chū shú yì zhě mǎn yě xǐ ér yǒu zuò
chéng nán chéng běi rú pū xuě ， yuán yě jiā jiā zhǒng qiáo mài 。
shuāng qíng shōu liǎn shǎo zài jiā ， bǐng ěr jīn dōng bù yōu zhǎi 。
hú má yā yóu yóu gēng xiāng ， yóu xīn bǐng měi zhēng xiān cháng û liè guī chì huǒ liáo zhì tù ， xiāng hū zhì jiǔ xǐ yù kuáng 。
mò shàng xíng gē wàng è suì ， xiǎo fù hóng zhuāng suì zān jì 。
zhào shū kuān dà yǔ tiān tōng ， zhú shú huái nán jī wù jì 。
shuāng qíng shōu liǎn shǎo zài jiā ， bǐng ěr jīn dōng bù yōu zhǎi 。
hú má yā yóu yóu gēng xiāng ， yóu xīn bǐng měi zhēng xiān cháng û liè guī chì huǒ liáo zhì tù ， xiāng hū zhì jiǔ xǐ yù kuáng 。
mò shàng xíng gē wàng è suì ， xiǎo fù hóng zhuāng suì zān jì 。
zhào shū kuān dà yǔ tiān tōng ， zhú shú huái nán jī wù jì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.