Traditional
荊門浮舟望蜀江
春水月峽來，浮舟望安極。
正是桃花流，依然錦江色。
江色綠且明，茫茫與天平。
逶迤巴山盡，搖曳楚雲行。
雪照聚沙雁，花飛出谷鶯。
芳洲卻已轉，碧樹森森迎。
流目浦煙夕，揚帆海月生。
江陵識遙火，應到渚宮城。
正是桃花流，依然錦江色。
江色綠且明，茫茫與天平。
逶迤巴山盡，搖曳楚雲行。
雪照聚沙雁，花飛出谷鶯。
芳洲卻已轉，碧樹森森迎。
流目浦煙夕，揚帆海月生。
江陵識遙火，應到渚宮城。
Simplified
荆门浮舟望蜀江
春水月峡来，浮舟望安极。
正是桃花流，依然锦江色。
江色绿且明，茫茫与天平。
逶迤巴山尽，摇曳楚云行。
雪照聚沙雁，花飞出谷莺。
芳洲却已转，碧树森森迎。
流目浦烟夕，扬帆海月生。
江陵识遥火，应到渚宫城。
正是桃花流，依然锦江色。
江色绿且明，茫茫与天平。
逶迤巴山尽，摇曳楚云行。
雪照聚沙雁，花飞出谷莺。
芳洲却已转，碧树森森迎。
流目浦烟夕，扬帆海月生。
江陵识遥火，应到渚宫城。
Pronunciation
jīng mén fú zhōu wàng shǔ jiāng
chūn shuǐ yuè xiá lái ， fú zhōu wàng ān jí 。
zhèng shì táo huā liú ， yī rán jǐn jiāng sè 。
jiāng sè lǜ qiě míng ， máng máng yǔ tiān píng 。
wēi yǐ bā shān jìn ， yáo yè chǔ yún xíng 。
xuě zhào jù shā yàn ， huā fēi chū gǔ yīng 。
fāng zhōu què yǐ zhuǎn ， bì shù sēn sēn yíng 。
liú mù pǔ yān xī ， yáng fān hǎi yuè shēng 。
jiāng líng shí yáo huǒ ， yīng dào zhǔ gōng chéng 。
zhèng shì táo huā liú ， yī rán jǐn jiāng sè 。
jiāng sè lǜ qiě míng ， máng máng yǔ tiān píng 。
wēi yǐ bā shān jìn ， yáo yè chǔ yún xíng 。
xuě zhào jù shā yàn ， huā fēi chū gǔ yīng 。
fāng zhōu què yǐ zhuǎn ， bì shù sēn sēn yíng 。
liú mù pǔ yān xī ， yáng fān hǎi yuè shēng 。
jiāng líng shí yáo huǒ ， yīng dào zhǔ gōng chéng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.