Traditional

芙蓉

清飆已拂林,積水漸收潦。
溪邊野芙蓉,花水相媚好。
坐看池蓮盡,獨伴霜菊槁。
幽姿強一笑,暮景迫摧倒。
淒涼似貧女,嫁晚驚衰早。
誰寫少年容,樵人劍南老。

Simplified

芙蓉

清飙已拂林,积水渐收潦。
溪边野芙蓉,花水相媚好。
坐看池莲尽,独伴霜菊槁。
幽姿强一笑,暮景迫摧倒。
凄凉似贫女,嫁晚惊衰早。
谁写少年容,樵人剑南老。

Pronunciation

fú róng

qīng biāo yǐ fú lín , jī shuǐ jiàn shōu lǎo 。
xī biān yě fú róng , huā shuǐ xiāng mèi hǎo 。
zuò kàn chí lián jìn , dú bàn shuāng jú gǎo 。
yōu zī qiáng yī xiào , mù jǐng pò cuī dǎo 。
qī liáng sì pín nǚ , jià wǎn jīng shuāi zǎo 。
shuí xiě shǎo nián róng , qiáo rén jiàn nán lǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.