Traditional

老甚自詠

羨生常笑古人癡,俛仰那知迫耄期。
鏡裏鬢無添白處,尊前顏有暫丹時。
客瞠終歲常稱疾,兒訝經旬嬾賦詩。
枉卻愁過強健日,身閑何往不熙熙?

Simplified

老甚自咏

羡生常笑古人痴,俛仰那知迫耄期。
镜里鬓无添白处,尊前颜有暂丹时。
客瞠终岁常称疾,儿讶经旬嬾赋诗。
枉却愁过强健日,身闲何往不熙熙?

Pronunciation

lǎo shèn zì yǒng

xiàn shēng cháng xiào gǔ rén chī , fǔ yǎng nà zhī pò mào qī 。
jìng lǐ bìn wú tiān bái chǔ , zūn qián yán yǒu zàn dān shí 。
kè chēng zhōng suì cháng chēng jí , ér yà jīng xún lǎn fù shī 。
wǎng què chóu guò qiáng jiàn rì , shēn xián hé wǎng bù xī xī ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.