Traditional
紫團參寄王定國
谽谺土門口，突兀太行頂。
豈惟團紫雲，實自俯倒景。
剛風被草木，真氣入苕穎。
舊聞人銜芝，生此羊腸嶺。
纖攕虎豹鬣，蹙縮龍蛇癭。
蠶頭試小嚼，龜息變方聘。
矧予明真子，已造浮玉境。
清宵月掛戶，半夜珠落井。
灰心寧復然，汗喘久已靜。
東坡猶故目，北藥致遺秉。
欲持三椏根，往侑九轉鼎。
為子置齒頰，豈不賢酒茗。
豈惟團紫雲，實自俯倒景。
剛風被草木，真氣入苕穎。
舊聞人銜芝，生此羊腸嶺。
纖攕虎豹鬣，蹙縮龍蛇癭。
蠶頭試小嚼，龜息變方聘。
矧予明真子，已造浮玉境。
清宵月掛戶，半夜珠落井。
灰心寧復然，汗喘久已靜。
東坡猶故目，北藥致遺秉。
欲持三椏根，往侑九轉鼎。
為子置齒頰，豈不賢酒茗。
Simplified
紫团参寄王定国
谽谺土门口，突兀太行顶。
岂惟团紫云，实自俯倒景。
刚风被草木，真气入苕颖。
旧闻人衔芝，生此羊肠岭。
纤攕虎豹鬣，蹙缩龙蛇瘿。
蚕头试小嚼，龟息变方聘。
矧予明真子，已造浮玉境。
清宵月挂户，半夜珠落井。
灰心宁复然，汗喘久已静。
东坡犹故目，北药致遗秉。
欲持三桠根，往侑九转鼎。
为子置齿颊，岂不贤酒茗。
岂惟团紫云，实自俯倒景。
刚风被草木，真气入苕颖。
旧闻人衔芝，生此羊肠岭。
纤攕虎豹鬣，蹙缩龙蛇瘿。
蚕头试小嚼，龟息变方聘。
矧予明真子，已造浮玉境。
清宵月挂户，半夜珠落井。
灰心宁复然，汗喘久已静。
东坡犹故目，北药致遗秉。
欲持三桠根，往侑九转鼎。
为子置齿颊，岂不贤酒茗。
Pronunciation
zǐ tuán cān jì wáng dìng guó
hān xiā tǔ mén kǒu ， tū wù tài xíng dǐng 。
qǐ wéi tuán zǐ yún ， shí zì fǔ dǎo jǐng 。
gāng fēng bèi cǎo mù ， zhēn qì rù tiáo yǐng 。
jiù wén rén xián zhī ， shēng cǐ yáng cháng lǐng 。
xiān xiān hǔ bào liè ， cù suō lóng shé yǐng 。
cán tóu shì xiǎo jiáo ， guī xī biàn fāng pìn 。
shěn yú míng zhēn zǐ ， yǐ zào fú yù jìng 。
qīng xiāo yuè guà hù ， bàn yè zhū luò jǐng 。
huī xīn níng fù rán ， hàn chuǎn jiǔ yǐ jìng 。
dōng pō yóu gù mù ， běi yào zhì yí bǐng 。
yù chí sān yā gēn ， wǎng yòu jiǔ zhuǎn dǐng 。
wéi zǐ zhì chǐ jiá ， qǐ bù xián jiǔ míng 。
qǐ wéi tuán zǐ yún ， shí zì fǔ dǎo jǐng 。
gāng fēng bèi cǎo mù ， zhēn qì rù tiáo yǐng 。
jiù wén rén xián zhī ， shēng cǐ yáng cháng lǐng 。
xiān xiān hǔ bào liè ， cù suō lóng shé yǐng 。
cán tóu shì xiǎo jiáo ， guī xī biàn fāng pìn 。
shěn yú míng zhēn zǐ ， yǐ zào fú yù jìng 。
qīng xiāo yuè guà hù ， bàn yè zhū luò jǐng 。
huī xīn níng fù rán ， hàn chuǎn jiǔ yǐ jìng 。
dōng pō yóu gù mù ， běi yào zhì yí bǐng 。
yù chí sān yā gēn ， wǎng yòu jiǔ zhuǎn dǐng 。
wéi zǐ zhì chǐ jiá ， qǐ bù xián jiǔ míng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.