Traditional

簡譚德稱監丞

廣都江上送舟行,淚灑春風別少城。
冉冉幾經新歲律,依依猶有舊交情。
塵冠當掛彈何用,革帶頻移瘦自驚。
剩欲約公風雨夜,一燈相對話平生。

Simplified

简谭德称监丞

广都江上送舟行,泪洒春风别少城。
冉冉几经新岁律,依依犹有旧交情。
尘冠当挂弹何用,革带频移瘦自惊。
剩欲约公风雨夜,一灯相对话平生。

Pronunciation

jiǎn tán dé chēng jiān chéng

guǎng dū jiāng shàng sòng zhōu xíng , lèi sǎ chūn fēng bié shǎo chéng 。
rǎn rǎn jī jīng xīn suì lǜ , yī yī yóu yǒu jiù jiāo qíng 。
chén guān dāng guà dàn hé yòng , gé dài pín yí shòu zì jīng 。
shèng yù yuē gōng fēng yǔ yè , yī dēng xiāng duì huà píng shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.