Traditional

立秋日禱雨宿靈隱寺同周徐二令

百重堆案掣身閑,一葉秋聲對榻眠。
床下雪霜侵戶月,枕中琴築落階泉。
崎嶇世味嘗應遍,寂寞山棲老漸便。
惟有憫農心尚在,起瞻雲漢更茫然。

Simplified

立秋日祷雨宿灵隐寺同周徐二令

百重堆案掣身闲,一叶秋声对榻眠。
床下雪霜侵户月,枕中琴筑落阶泉。
崎岖世味尝应遍,寂寞山栖老渐便。
惟有悯农心尚在,起瞻云汉更茫然。

Pronunciation

lì qiū rì dǎo yǔ sù líng yǐn sì tóng zhōu xú èr líng

bǎi zhòng duī àn chè shēn xián , yī yè qiū shēng duì tà mián 。
chuáng xià xuě shuāng qīn hù yuè , zhěn zhōng qín zhù luò jiē quán 。
qí qū shì wèi cháng yīng biàn , jì mò shān qī lǎo jiàn biàn 。
wéi yǒu mǐn nóng xīn shàng zài , qǐ zhān yún hàn gēng máng rán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.