Traditional

立春日曉望三素雲

玄鳥初來日,靈仙望裏分。
冰容朝上界,玉輦擁朝雲。
碧落流輕艷,紅霓間彩文。
帶煙時縹緲,向鬥更氤氳。
仿佛隨風馭,迢遙出曉雰。
茲辰三見後,希得從元君。

Simplified

立春日晓望三素云

玄鸟初来日,灵仙望里分。
冰容朝上界,玉辇拥朝云。
碧落流轻艳,红霓间彩文。
带烟时缥缈,向斗更氤氲。
仿佛随风驭,迢遥出晓雰。
兹辰三见后,希得从元君。

Pronunciation

lì chūn rì xiǎo wàng sān sù yún

xuán niǎo chū lái rì , líng xiān wàng lǐ fēn 。
bīng róng zhāo shàng jiè , yù niǎn yōng zhāo yún 。
bì luò liú qīng yàn , hóng ní jiān cǎi wén 。
dài yān shí piǎo miǎo , xiàng dǒu gēng yīn yūn 。
fǎng fó suí fēng yù , tiáo yáo chū xiǎo fēn 。
zī chén sān jiàn hòu , xī dé cóng yuán jūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.