Traditional

秦樓月 以上六首見中州樂府

簫聲苦。
簫聲吹斷夷山雨。
夷山雨。
人空不見,吹臺歌舞。
危亭目極傷平楚。
斷霞落日懷千古。
懷千古。
一杯還酹,信陵墳土。

Simplified

秦楼月 以上六首见中州乐府

箫声苦。
箫声吹断夷山雨。
夷山雨。
人空不见,吹台歌舞。
危亭目极伤平楚。
断霞落日怀千古。
怀千古。
一杯还酹,信陵坟土。

Pronunciation

qín lóu yuè yǐ shàng liù shǒu jiàn zhōng zhōu lè fǔ

xiāo shēng kǔ 。
xiāo shēng chuī duàn yí shān yǔ 。
yí shān yǔ 。
rén kōng bù jiàn , chuī tái gē wǔ 。
wēi tíng mù jí shāng píng chǔ 。
duàn xiá luò rì huái qiān gǔ 。
huái qiān gǔ 。
yī bēi huán lèi , xìn líng fén tǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.