Traditional
種竹
種竹不必高，搖綠當我楹。
向來三家墅，無此笙簫聲。
皇天有老眼，為閟十日晴。
護我蕭蕭碧，偉事鄰翁驚。
同林偶落此，相向意甚平。
何須俟迷日，可笑世俗情。
明年萬夭矯，穿地聽雷鳴。
但恨種竹人，南山合歸耕。
佗時夢中路，留眼記所更。
蒼雲屯十裏，不見陳留城。
向來三家墅，無此笙簫聲。
皇天有老眼，為閟十日晴。
護我蕭蕭碧，偉事鄰翁驚。
同林偶落此，相向意甚平。
何須俟迷日，可笑世俗情。
明年萬夭矯，穿地聽雷鳴。
但恨種竹人，南山合歸耕。
佗時夢中路，留眼記所更。
蒼雲屯十裏，不見陳留城。
Simplified
种竹
种竹不必高，摇绿当我楹。
向来三家墅，无此笙箫声。
皇天有老眼，为閟十日晴。
护我萧萧碧，伟事邻翁惊。
同林偶落此，相向意甚平。
何须俟迷日，可笑世俗情。
明年万夭矫，穿地听雷鸣。
但恨种竹人，南山合归耕。
佗时梦中路，留眼记所更。
苍云屯十里，不见陈留城。
向来三家墅，无此笙箫声。
皇天有老眼，为閟十日晴。
护我萧萧碧，伟事邻翁惊。
同林偶落此，相向意甚平。
何须俟迷日，可笑世俗情。
明年万夭矫，穿地听雷鸣。
但恨种竹人，南山合归耕。
佗时梦中路，留眼记所更。
苍云屯十里，不见陈留城。
Pronunciation
zhǒng zhú
zhǒng zhú bù bì gāo ， yáo lǜ dāng wǒ yíng 。
xiàng lái sān jiā shù ， wú cǐ shēng xiāo shēng 。
huáng tiān yǒu lǎo yǎn ， wéi bì shí rì qíng 。
hù wǒ xiāo xiāo bì ， wěi shì lín wēng jīng 。
tóng lín ǒu luò cǐ ， xiāng xiàng yì shèn píng 。
hé xū sì mí rì ， kě xiào shì sú qíng 。
míng nián wàn yāo jiǎo ， chuān dì tīng léi míng 。
dàn hèn zhǒng zhú rén ， nán shān hé guī gēng 。
tuó shí mèng zhōng lù ， liú yǎn jì suǒ gēng 。
cāng yún tún shí lǐ ， bù jiàn chén liú chéng 。
xiàng lái sān jiā shù ， wú cǐ shēng xiāo shēng 。
huáng tiān yǒu lǎo yǎn ， wéi bì shí rì qíng 。
hù wǒ xiāo xiāo bì ， wěi shì lín wēng jīng 。
tóng lín ǒu luò cǐ ， xiāng xiàng yì shèn píng 。
hé xū sì mí rì ， kě xiào shì sú qíng 。
míng nián wàn yāo jiǎo ， chuān dì tīng léi míng 。
dàn hèn zhǒng zhú rén ， nán shān hé guī gēng 。
tuó shí mèng zhōng lù ， liú yǎn jì suǒ gēng 。
cāng yún tún shí lǐ ， bù jiàn chén liú chéng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.