Traditional

秋雨嘆

雨中白草秋爛死,階下決明顏色鮮。
著葉滿枝翠羽蓋,開花無數黃金錢。
涼風蕭蕭吹汝急,恐汝後時難獨立。
堂上書生空白頭,臨風三嗅馨香泣。

Simplified

秋雨叹

雨中白草秋烂死,阶下决明颜色鲜。
著叶满枝翠羽盖,开花无数黄金钱。
凉风萧萧吹汝急,恐汝后时难独立。
堂上书生空白头,临风三嗅馨香泣。

Pronunciation

qiū yǔ tàn

yǔ zhōng bái cǎo qiū làn sǐ , jiē xià jué míng yán sè xiān 。
zhù yè mǎn zhī cuì yǔ gài , kāi huā wú shù huáng jīn qián 。
liáng fēng xiāo xiāo chuī rǔ jí , kǒng rǔ hòu shí nán dú lì 。
táng shàng shū shēng kōng bái tóu , lín fēng sān xiù xīn xiāng qì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.