Traditional

秋雨中作

燈前劇論與誰同?
中歲朋儕亦已空。
行道敢希千載上,會心聊付一編中。
雨侵壞甃新苔綠,秋入橫林數葉紅。
莫怪又生湖海興,此身元自是孤篷。

Simplified

秋雨中作

灯前剧论与谁同?
中岁朋侪亦已空。
行道敢希千载上,会心聊付一编中。
雨侵坏甃新苔绿,秋入横林数叶红。
莫怪又生湖海兴,此身元自是孤篷。

Pronunciation

qiū yǔ zhōng zuò

dēng qián jù lùn yǔ shuí tóng ?
zhōng suì péng chái yì yǐ kōng 。
xíng dào gǎn xī qiān zài shàng , huì xīn liáo fù yī biān zhōng 。
yǔ qīn huài zhòu xīn tái lǜ , qiū rù héng lín shù yè hóng 。
mò guài yòu shēng hú hǎi xīng , cǐ shēn yuán zì shì gū péng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.