Traditional

秋日次前輩新年韻

殘年垂九十,雲鬢不勝繁。
賣屨糴炊米,典衣租廢園。
山深雲滿屋,夜靜月當門。
鄰曲時相過,扶行賴稚孫。

Simplified

秋日次前辈新年韵

残年垂九十,云鬓不胜繁。
卖屦籴炊米,典衣租废园。
山深云满屋,夜静月当门。
邻曲时相过,扶行赖稚孙。

Pronunciation

qiū rì cì qián bèi xīn nián yùn

cán nián chuí jiǔ shí , yún bìn bù shèng fán 。
mài jù dí chuī mǐ , diǎn yī zū fèi yuán 。
shān shēn yún mǎn wū , yè jìng yuè dāng mén 。
lín qū shí xiāng guò , fú xíng lài zhì sūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.