Traditional

秋懹

秋暑雖猶在,晨興氣已清。
蠻童掃荒徑,獠婢滌空鐺。
病樹有雕葉,殘蟬無壯聲。
書生守故態,已復理燈檠。

Simplified

秋懹

秋暑虽犹在,晨兴气已清。
蛮童扫荒径,獠婢涤空铛。
病树有凋叶,残蝉无壮声。
书生守故态,已复理灯檠。

Pronunciation

qiū ràng

qiū shǔ suī yóu zài , chén xīng qì yǐ qīng 。
mán tóng sǎo huāng jìng , liáo bì dí kōng dāng 。
bìng shù yǒu diāo yè , cán chán wú zhuàng shēng 。
shū shēng shǒu gù tài , yǐ fù lǐ dēng qíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.