Traditional
禹跡寺南有沈氏小園四十年前嘗題小闋壁間偶
楓葉初丹槲葉黃，河陽愁鬢怯新霜。
林亭感舊空回首，泉路憑誰說斷腸！
壞壁醉題塵漠漠，斷雲幽夢事茫茫。
年來妄念消除盡，回向禪龕一炷香！
林亭感舊空回首，泉路憑誰說斷腸！
壞壁醉題塵漠漠，斷雲幽夢事茫茫。
年來妄念消除盡，回向禪龕一炷香！
Simplified
禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶
枫叶初丹槲叶黄，河阳愁鬓怯新霜。
林亭感旧空回首，泉路凭谁说断肠！
坏壁醉题尘漠漠，断云幽梦事茫茫。
年来妄念消除尽，回向禅龛一炷香！
林亭感旧空回首，泉路凭谁说断肠！
坏壁醉题尘漠漠，断云幽梦事茫茫。
年来妄念消除尽，回向禅龛一炷香！
Pronunciation
yǔ jì sì nán yǒu shěn shì xiǎo yuán sì shí nián qián cháng tí xiǎo què bì jiān ǒu
fēng yè chū dān hú yè huáng ， hé yáng chóu bìn qiè xīn shuāng 。
lín tíng gǎn jiù kōng huí shǒu ， quán lù píng shuí shuō duàn cháng ！
huài bì zuì tí chén mò mò ， duàn yún yōu mèng shì máng máng 。
nián lái wàng niàn xiāo chú jìn ， huí xiàng chán kān yī zhù xiāng ！
lín tíng gǎn jiù kōng huí shǒu ， quán lù píng shuí shuō duàn cháng ！
huài bì zuì tí chén mò mò ， duàn yún yōu mèng shì máng máng 。
nián lái wàng niàn xiāo chú jìn ， huí xiàng chán kān yī zhù xiāng ！
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.