Traditional
破陣子 七夕戲詠
此夕天孫河鼓，多情呆女癡兒。
鵲駕年年仍遠渡，蛛合家家長巧絲。
星期莫怨咨。
迢遞金釵私語，淒涼紈扇宮詞。
奔月＊娥催去路，行雨巫山空夢思。
都無重會時。
鵲駕年年仍遠渡，蛛合家家長巧絲。
星期莫怨咨。
迢遞金釵私語，淒涼紈扇宮詞。
奔月＊娥催去路，行雨巫山空夢思。
都無重會時。
Simplified
破阵子 七夕戏咏
此夕天孙河鼓，多情呆女痴儿。
鹊驾年年仍远渡，蛛合家家长巧丝。
星期莫怨咨。
迢递金钗私语，凄凉纨扇宫词。
奔月＊娥催去路，行雨巫山空梦思。
都无重会时。
鹊驾年年仍远渡，蛛合家家长巧丝。
星期莫怨咨。
迢递金钗私语，凄凉纨扇宫词。
奔月＊娥催去路，行雨巫山空梦思。
都无重会时。
Pronunciation
pò zhèn zǐ qī xī xì yǒng
cǐ xī tiān sūn hé gǔ ， duō qíng dāi nǚ chī ér 。
què jià nián nián réng yuǎn dù ， zhū hé jiā jiā cháng qiǎo sī 。
xīng qī mò yuàn zī 。
tiáo dì jīn chāi sī yǔ ， qī liáng wán shàn gōng cí 。
bēn yuè ê é cuī qù lù ， xíng yǔ wū shān kōng mèng sī 。
dū wú zhòng huì shí 。
què jià nián nián réng yuǎn dù ， zhū hé jiā jiā cháng qiǎo sī 。
xīng qī mò yuàn zī 。
tiáo dì jīn chāi sī yǔ ， qī liáng wán shàn gōng cí 。
bēn yuè ê é cuī qù lù ， xíng yǔ wū shān kōng mèng sī 。
dū wú zhòng huì shí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.