Traditional

石門

兩崖橫絕倚山垠,草徑低迷未可分。
潭影乍從明處見,竹香偏向靜中聞。
石林萬古不知暑,茅屋四鄰惟有雲。
曳杖行歌羨樵叟,此生何計得隨君。

Simplified

石门

两崖横绝倚山垠,草径低迷未可分。
潭影乍从明处见,竹香偏向静中闻。
石林万古不知暑,茅屋四邻惟有云。
曳杖行歌羡樵叟,此生何计得随君。

Pronunciation

shí mén

liǎng yá héng jué yǐ shān yín , cǎo jìng dī mí wèi kě fēn 。
tán yǐng zhà cóng míng chǔ jiàn , zhú xiāng piān xiàng jìng zhōng wén 。
shí lín wàn gǔ bù zhī shǔ , máo wū sì lín wéi yǒu yún 。
yè zhàng xíng gē xiàn qiáo sǒu , cǐ shēng hé jì dé suí jūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.