Traditional

眼兒媚

西風歸燕幾經秋。
人老水邊樓。
一燈孤枕,滿襟清血,花也含愁。
前堂歌吹新聲有,爭似去來休。
長河若解,將姝遺恨,與淚俱流。

Simplified

眼儿媚

西风归燕几经秋。
人老水边楼。
一灯孤枕,满襟清血,花也含愁。
前堂歌吹新声有,争似去来休。
长河若解,将姝遗恨,与泪俱流。

Pronunciation

yǎn ér mèi

xī fēng guī yàn jī jīng qiū 。
rén lǎo shuǐ biān lóu 。
yī dēng gū zhěn , mǎn jīn qīng xuè , huā yě hán chóu 。
qián táng gē chuī xīn shēng yǒu , zhēng sì qù lái xiū 。
cháng hé ruò jiě , jiāng shū yí hèn , yǔ lèi jù liú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.