Traditional

看月睡晚戲作

香火課夙興,風月留晚睡。
直言散吏閑,亦未盡無事。
舊聞雲臺翁,高枕閱塵世。
至今青嶂間,鼻息亂松吹。
平生寡嗜好,所願究此味。
千年一欠伸,笑看巖花墜。

Simplified

看月睡晚戏作

香火课夙兴,风月留晚睡。
直言散吏闲,亦未尽无事。
旧闻云台翁,高枕阅尘世。
至今青嶂间,鼻息乱松吹。
平生寡嗜好,所愿究此味。
千年一欠伸,笑看岩花坠。

Pronunciation

kàn yuè shuì wǎn xì zuò

xiāng huǒ kè sù xīng , fēng yuè liú wǎn shuì 。
zhí yán sàn lì xián , yì wèi jìn wú shì 。
jiù wén yún tái wēng , gāo zhěn yuè chén shì 。
zhì jīn qīng zhàng jiān , bí xī luàn sōng chuī 。
píng shēng guǎ shì hǎo , suǒ yuàn jiū cǐ wèi 。
qiān nián yī qiàn shēn , xiào kàn yán huā zhuì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.