Traditional
白水山佛跡巖（羅浮之東麓也，在惠州東北二
何人守蓬萊，夜半失左股。
浮山若鵬蹲，忽展垂天羽。
根株互連絡，崖嶠爭吞吐。
神工自爐鞲，融液相綴補。
至今余隙罅，流出千斛乳。
方其欲合時，天匠麾月斧。
帝觴分余瀝，山骨醉後土。
峰巒尚開闔，澗谷猶呼舞。
海風吹未凝，古佛來布武。
當時汪罔氏，投足不盡拇。
青蓮雖不見，千古落花雨。
雙溪匯九折，萬馬騰一鼓。
奔雷濺玉雪，潭洞開水府。
潛鱗有饑蛟，掉尾取渴虎。
我來方醉後，濯足聊戲侮。
回風卷飛雹，掠面過強弩。
山靈莫惡劇，微命安足賭。
此山吾欲老，慎勿厭求取。
溪流變春酒，與我相賓主。
當連青竹竿，下灌黃精圃。
浮山若鵬蹲，忽展垂天羽。
根株互連絡，崖嶠爭吞吐。
神工自爐鞲，融液相綴補。
至今余隙罅，流出千斛乳。
方其欲合時，天匠麾月斧。
帝觴分余瀝，山骨醉後土。
峰巒尚開闔，澗谷猶呼舞。
海風吹未凝，古佛來布武。
當時汪罔氏，投足不盡拇。
青蓮雖不見，千古落花雨。
雙溪匯九折，萬馬騰一鼓。
奔雷濺玉雪，潭洞開水府。
潛鱗有饑蛟，掉尾取渴虎。
我來方醉後，濯足聊戲侮。
回風卷飛雹，掠面過強弩。
山靈莫惡劇，微命安足賭。
此山吾欲老，慎勿厭求取。
溪流變春酒，與我相賓主。
當連青竹竿，下灌黃精圃。
Simplified
白水山佛迹岩（罗浮之东麓也，在惠州东北二
何人守蓬莱，夜半失左股。
浮山若鹏蹲，忽展垂天羽。
根株互连络，崖峤争吞吐。
神工自炉鞲，融液相缀补。
至今余隙罅，流出千斛乳。
方其欲合时，天匠麾月斧。
帝觞分余沥，山骨醉后土。
峰峦尚开阖，涧谷犹呼舞。
海风吹未凝，古佛来布武。
当时汪罔氏，投足不尽拇。
青莲虽不见，千古落花雨。
双溪汇九折，万马腾一鼓。
奔雷溅玉雪，潭洞开水府。
潜鳞有饥蛟，掉尾取渴虎。
我来方醉后，濯足聊戏侮。
回风卷飞雹，掠面过强弩。
山灵莫恶剧，微命安足赌。
此山吾欲老，慎勿厌求取。
溪流变春酒，与我相宾主。
当连青竹竿，下灌黄精圃。
浮山若鹏蹲，忽展垂天羽。
根株互连络，崖峤争吞吐。
神工自炉鞲，融液相缀补。
至今余隙罅，流出千斛乳。
方其欲合时，天匠麾月斧。
帝觞分余沥，山骨醉后土。
峰峦尚开阖，涧谷犹呼舞。
海风吹未凝，古佛来布武。
当时汪罔氏，投足不尽拇。
青莲虽不见，千古落花雨。
双溪汇九折，万马腾一鼓。
奔雷溅玉雪，潭洞开水府。
潜鳞有饥蛟，掉尾取渴虎。
我来方醉后，濯足聊戏侮。
回风卷飞雹，掠面过强弩。
山灵莫恶剧，微命安足赌。
此山吾欲老，慎勿厌求取。
溪流变春酒，与我相宾主。
当连青竹竿，下灌黄精圃。
Pronunciation
bái shuǐ shān fó jì yán ( luó fú zhī dōng lù yě ， zài huì zhōu dōng běi èr
hé rén shǒu péng lái ， yè bàn shī zuǒ gǔ 。
fú shān ruò péng dūn ， hū zhǎn chuí tiān yǔ 。
gēn zhū hù lián luò ， yá jiào zhēng tūn tǔ 。
shén gōng zì lú gōu ， róng yè xiāng zhuì bǔ 。
zhì jīn yú xì xià ， liú chū qiān hú rǔ 。
fāng qí yù hé shí ， tiān jiàng huī yuè fǔ 。
dì shāng fēn yú lì ， shān gǔ zuì hòu tǔ 。
fēng luán shàng kāi hé ， jiàn gǔ yóu hū wǔ 。
hǎi fēng chuī wèi níng ， gǔ fó lái bù wǔ 。
dāng shí wāng wǎng shì ， tóu zú bù jìn mǔ 。
qīng lián suī bù jiàn ， qiān gǔ luò huā yǔ 。
shuāng xī huì jiǔ zhē ， wàn mǎ téng yī gǔ 。
bēn léi jiàn yù xuě ， tán dòng kāi shuǐ fǔ 。
qián lín yǒu jī jiāo ， diào wěi qǔ kě hǔ 。
wǒ lái fāng zuì hòu ， zhuó zú liáo xì wǔ 。
huí fēng juàn fēi báo ， l shān líng mò è jù ， wēi mìng ān zú dǔ 。
cǐ shān wú yù lǎo ， shèn wù yàn qiú qǔ 。
xī liú biàn chūn jiǔ ， yǔ wǒ xiāng bīn zhǔ 。
dāng lián qīng zhú gān ， xià guàn huáng jīng pǔ 。
fú shān ruò péng dūn ， hū zhǎn chuí tiān yǔ 。
gēn zhū hù lián luò ， yá jiào zhēng tūn tǔ 。
shén gōng zì lú gōu ， róng yè xiāng zhuì bǔ 。
zhì jīn yú xì xià ， liú chū qiān hú rǔ 。
fāng qí yù hé shí ， tiān jiàng huī yuè fǔ 。
dì shāng fēn yú lì ， shān gǔ zuì hòu tǔ 。
fēng luán shàng kāi hé ， jiàn gǔ yóu hū wǔ 。
hǎi fēng chuī wèi níng ， gǔ fó lái bù wǔ 。
dāng shí wāng wǎng shì ， tóu zú bù jìn mǔ 。
qīng lián suī bù jiàn ， qiān gǔ luò huā yǔ 。
shuāng xī huì jiǔ zhē ， wàn mǎ téng yī gǔ 。
bēn léi jiàn yù xuě ， tán dòng kāi shuǐ fǔ 。
qián lín yǒu jī jiāo ， diào wěi qǔ kě hǔ 。
wǒ lái fāng zuì hòu ， zhuó zú liáo xì wǔ 。
huí fēng juàn fēi báo ， l shān líng mò è jù ， wēi mìng ān zú dǔ 。
cǐ shān wú yù lǎo ， shèn wù yàn qiú qǔ 。
xī liú biàn chūn jiǔ ， yǔ wǒ xiāng bīn zhǔ 。
dāng lián qīng zhú gān ， xià guàn huáng jīng pǔ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.