Traditional

登樓

從來好境遍人間,無奈勞生自欠閑。
江近時時吹白雨,樓高面面看青山。
歌聲哀怨傳三硤,行色淒涼帶百蠻。
流落愛君心未已,夢魂猶綴紫宸班。

Simplified

登楼

从来好境遍人间,无奈劳生自欠闲。
江近时时吹白雨,楼高面面看青山。
歌声哀怨传三硖,行色凄凉带百蛮。
流落爱君心未已,梦魂犹缀紫宸班。

Pronunciation

dēng lóu

cóng lái hǎo jìng biàn rén jiān , wú nài láo shēng zì qiàn xián 。
jiāng jìn shí shí chuī bái yǔ , lóu gāo miàn miàn kàn qīng shān 。
gē shēng āi yuàn chuán sān xiá , xíng sè qī liáng dài bǎi mán 。
liú luò ài jūn xīn wèi yǐ , mèng hún yóu zhuì zǐ chén bān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.