Traditional

病愈

秋夕高齋病始輕,物華雕落歲崢嶸。
蟹黃旋擘饞涎墮,酒淥初傾老眼明。
提筆詩情還跌宕,倒床藥裹尚縱橫。
閑愁恰似憎人睡,又起挑燈聽雨聲。

Simplified

病愈

秋夕高斋病始轻,物华凋落岁峥嵘。
蟹黄旋擘馋涎堕,酒渌初倾老眼明。
提笔诗情还跌宕,倒床药裹尚纵横。
闲愁恰似憎人睡,又起挑灯听雨声。

Pronunciation

bìng yù

qiū xī gāo zhāi bìng shǐ qīng , wù huá diāo luò suì zhēng róng 。
xiè huáng xuán bò chán xián duò , jiǔ lù chū qīng lǎo yǎn míng 。
tí bǐ shī qíng huán diē dàng , dǎo chuáng yào guǒ shàng zòng héng 。
xián chóu qià sì zēng rén shuì , yòu qǐ tiāo dēng tīng yǔ shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.