Traditional

病中有述二首各五韻

萬事有常理,中智皆能知。
禍福如白黑,不待諏蓍龜。
疾患初萌芽,未有旦夕危。
每能自省察,百鬼安能窺?
一怠生百疾,速死乃自詒。

Simplified

病中有述二首各五韵

万事有常理,中智皆能知。
祸福如白黑,不待诹蓍龟。
疾患初萌芽,未有旦夕危。
每能自省察,百鬼安能窥?
一怠生百疾,速死乃自诒。

Pronunciation

bìng zhōng yǒu shù èr shǒu gè wǔ yùn

wàn shì yǒu cháng lǐ , zhōng zhì jiē néng zhī 。
huò fú rú bái hēi , bù dài zōu shī guī 。
jí huàn chū méng yá , wèi yǒu dàn xī wēi 。
měi néng zì shěng chá , bǎi guǐ ān néng kuī ?
yī dài shēng bǎi jí , sù sǐ nǎi zì yí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.