Traditional

番槍子

莫把團扇雙鸞隔。
要看玉溪頭,春風客。
妙處風骨瀟閑,翠羅金縷瘦宜窄。
轉面兩眉攢,青山色。
到此月想精神,花似秀質。
待與不清狂,如何得。
奈向難駐朝雲,易成春夢恨又積。
送上七香車春草碧。

Simplified

番枪子

莫把团扇双鸾隔。
要看玉溪头,春风客。
妙处风骨潇闲,翠罗金缕瘦宜窄。
转面两眉攒,青山色。
到此月想精神,花似秀质。
待与不清狂,如何得。
奈向难驻朝云,易成春梦恨又积。
送上七香车春草碧。

Pronunciation

fān qiāng zǐ

mò bǎ tuán shàn shuāng luán gé 。
yào kàn yù xī tóu , chūn fēng kè 。
miào chǔ fēng gǔ xiāo xián , cuì luó jīn lǚ shòu yí zhǎi 。
zhuǎn miàn liǎng méi zǎn , qīng shān sè 。
dào cǐ yuè xiǎng jīng shén , huā sì xiù zhì 。
dài yǔ bù qīng kuáng , rú hé dé 。
nài xiàng nán zhù zhāo yún , yì chéng chūn mèng hèn yòu jī 。
sòng shàng qī xiāng chē chūn cǎo bì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.