Traditional

畫堂春

柳花飛處麥搖波。
晚湖凈鑒新磨。
小舟飛棹去如梭。
齊唱采菱歌。
平野水雲溶漾,小樓風日晴和。
濟南何在暮雲多。
歸去奈愁何。

Simplified

画堂春

柳花飞处麦摇波。
晚湖净鉴新磨。
小舟飞棹去如梭。
齐唱采菱歌。
平野水云溶漾,小楼风日晴和。
济南何在暮云多。
归去奈愁何。

Pronunciation

huà táng chūn

liǔ huā fēi chǔ mài yáo bō 。
wǎn hú jìng jiàn xīn mó 。
xiǎo zhōu fēi zhào qù rú suō 。
qí chàng cǎi líng gē 。
píng yě shuǐ yún róng yàng , xiǎo lóu fēng rì qíng hé 。
jì nán hé zài mù yún duō 。
guī qù nài chóu hé 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.