Traditional

生查子 夏日 強村叢書用明刊韓山人集本

虛牖落桐花,疏箔通荷氣。
獨自繞閑庭,不住來還去。
屨滑舊苔滋,衣潤殘香膩。
沒一個人來,細說心中事。

Simplified

生查子 夏日 强村丛书用明刊韩山人集本

虚牖落桐花,疏箔通荷气。
独自绕闲庭,不住来还去。
屦滑旧苔滋,衣润残香腻。
没一个人来,细说心中事。

Pronunciation

shēng chá zǐ xià rì qiáng cūn cóng shū yòng míng kān hán shān rén jí běn

xū yǒu luò tóng huā , shū bó tōng hé qì 。
dú zì rào xián tíng , bù zhù lái huán qù 。
jù huá jiù tái zī , yī rùn cán xiāng nì 。
méi yī gè rén lái , xì shuō xīn zhōng shì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.