Traditional

甕池

埋甕東階下,灩灩一石水。
買魚畜其間,鱍鱍三十尾。
力微思及物,為惠止於此。
無風水不搖,得誌魚自喜。
涵泳藻與蒲,永不畏刀幾。
飯罷時來觀,相娛從此始。

Simplified

瓮池

埋瓮东阶下,灩灩一石水。
买鱼畜其间,鱍鱍三十尾。
力微思及物,为惠止於此。
无风水不摇,得志鱼自喜。
涵泳藻与蒲,永不畏刀几。
饭罢时来观,相娱从此始。

Pronunciation

wèng chí

mái wèng dōng jiē xià , yàn yàn yī shí shuǐ 。
mǎi yú xù qí jiān , bō bō sān shí wěi 。
lì wēi sī jí wù , wéi huì zhǐ yū cǐ 。
wú fēng shuǐ bù yáo , dé zhì yú zì xǐ 。
hán yǒng zǎo yǔ pú , yǒng bù wèi dāo jī 。
fàn bà shí lái guān , xiāng yú cóng cǐ shǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.