Traditional

玉爐三澗雪

一性昭彰乍顯,二儀混合初融。
飄飄法界任西東。
到處神光覆擁。
萬籟寒泉湊頂,八方瑞靄騰空。
怡然獨向九霄中。
坐看浮生作夢。

Simplified

玉炉三涧雪

一性昭彰乍显,二仪混合初融。
飘飘法界任西东。
到处神光覆拥。
万籁寒泉凑顶,八方瑞霭腾空。
怡然独向九霄中。
坐看浮生作梦。

Pronunciation

yù lú sān jiàn xuě

yī xìng zhāo zhāng zhà xiǎn , èr yí hùn hé chū róng 。
piāo piāo fǎ jiè rèn xī dōng 。
dào chǔ shén guāng fù yōng 。
wàn lài hán quán còu dǐng , bā fāng ruì ǎi téng kōng 。
yí rán dú xiàng jiǔ xiāo zhōng 。
zuò kàn fú shēng zuò mèng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.